Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le Temps De Se Présenter

  • : Le temps de lire
  • Le temps de lire
  • : Les livres que j'ai lus et aimés. "J'ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot" Honoré de Balzac
  • Contact

Le temps d'aimer

Recherche

Le temps de lire aujourd'hui

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41KMc9Gb%2B1L._SL160_.jpg

 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41radEzu8pL._SL160_.jpg

Archives

23 février 2012 4 23 /02 /février /2012 12:53

9782253124382-G

Jacqueline de Romilly est connue pour ses écrits sur le grec ancien mais aussi parce qu'elle était une académicienne. Dans ce livre sont rassemblées ses contributions pour Santé magazine où elle évoque la santé de la langue française. 


Chaque chapitre se consacre à un point de grammaire, à une expression, à des mots de vocabulaire... Les thèmes sont assez riches et divers, ce peut être sur l'appauvrissement ou l'enrichissement de la langue. Elle se désole sur certains emplois de la langue malmenée surtout à l'oral mais elle s'émerveille aussi de son évolution à partir du grec, du latin... 


C'est une petite merveille. Ce n'est pas un sempiternel livre où l'auteur se désole de l'évolution de la langue française aujourd'hui. Et ce n'est absolument pas moralisateur. Jacqueline de Romilly note les fautes, les évolutions et ne se pose pas seule en gardienne de la langue mais c'est le lecteur et tout un chacun qui doivent la défendre et l'utiliser correctement. Elle note avec émerveillement la richesse de la langue française, son évolution perpétuelle mais aussi des menaces qui planent sur elle.

 

Ce livre ne se lit pas comme une histoire d'un fil continu mais on peut lire quelques chapitres deci delà sans tenir compte de l'ordre. On apprend beaucoup de choses, des faits de langue ou des erreurs communes qui nous sont expliqués. Mais on n'apprend pas seulement pleins de choses, c'est aussi un vrai plaisir de lecture de lire quelqu'un qui manie et choisit les mots avec justesse. C'est très plaisant et même assez drôle parfois sur l'emploi de certaines expressions ou fautes. C'est limpide, clair, rien n'est de trop. 

 

Pour tous les amoureux du français, je vous conseille ce petit livre qui vous ravira par son savoir et pour le plaisir des mots.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Anou 02/03/2012 08:45

C'est vrai que tu es prof de grec, j'avais lu ça quelque part en effet ! Moi aussi j'adore l'émission "La marche de l'histoire", j'essaie de l'écouter régulièrement.

Anou 01/03/2012 21:13

Effectivement, ce livre a l'air vraiment intéressant. Je note !
J'ai pensé à toi tout à l'heure car j'écoutais une émission sur France Inter sur la démocratie athénienne, et ils mentionnaient les travaux de Jacqueline de Romilly..
La page de l'émission est ici si tu veux :

http://www.franceinter.fr/emission-la-marche-de-l-histoire-la-democratie-a-athenes-au-ve-siecle

amaryllis 01/03/2012 23:31



Oh super, merci pour l'info. j'aime bien cette émision en plus, je vais y faire un tour. Je suis prof de grec, il faut dire donc j'adore tout ce qu'elle a fait. Je suis une grande admiratrice.
Mais je ne connaissais pas ce qu'elle avait écrit sur la langue française et c'est vraiment bien écrit et clair sans être pompeux.